-
1 liseron des haies
повой заборный ( Convolvulus sepium) (L.) -
2 liseron des haies
сущ.мед. повой заборный (Convolvulus sepium L.)Французско-русский универсальный словарь > liseron des haies
-
3 liseron
nm., liseron des champs à petites fleurs blanches rayées de rose et qui court par terre: RYOLA nf. (Annecy, Cordon, Gruffy, Saxel, Thônes.004), ryôla (Albanais.001, Albertville, Beaufort.065, Leschaux), réyèla (Aime), R.1a.A1) liseron des haies et des jardins à grosse fleur blanche et qui s'enroule après les grillages et les plantes ; volubilis: vorvèla nf. (001, St-Jean-Mau.069, St-Martin- Porte), vorvéla (Arvillard), volvèla (069), R.1b ; kanpan-na < clochette> (004) ; klyostèta (065).--R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------- ryôla < afr. riole, riule, rieule < l. regula => Règle >< celt. / irl. IED. ialus < liseron> // Barioler.--R.1b------------------------------------------------------------------------------------------------- vorvèla < d. DPF. volvolo < l. convolvulus < liseron> < convolvere <s'enrouler autour, envelopper> < volvere <tourner, rouler, faire aller et venir> < g. eluein <rouler, plier, enrouler, envelopper> < elutron <élytre, étui des ailes des insectes> < elix < spirale> < ie.Sav.wel- <rouler, tourner, courver> => Guerre, D. => Faucille, Hélice.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
4 liseron
-
5 liseron
nm. pechak, chirmoviq; liseron des champs, des haies dala, chetan pechagi. -
6 vilucchione
-
7 Häckawenda
(d') Le grand liseron, le liseron des haies. -
8 повой заборный
-
9 повой заборный
adjmed. liseron des haies (Convolvulus sepium L.), manchette de la vierge (Convolvulus sepium L.)
См. также в других словарях:
Liseron Des Haies — Liseron des haies … Wikipédia en Français
Liseron des haies — Liseron des haies … Wikipédia en Français
liseron des haies — patvorinė vynioklė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vijoklinių šeimos vaistinis augalas (Calystegia sepium), paplitęs Šiaurės Amerikoje, Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Calystegia sepium angl. bindweed; great… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Liseron Des Bois — Liseron des bois … Wikipédia en Français
Liseron des bois — Liseron des bois … Wikipédia en Français
liseron — [ lizrɔ̃ ] n. m. • 1538; dimin. de lis 1 ♦ Plante herbacée volubile (convolvulacées), aux fleurs en forme d entonnoir. ⇒ convolvulus. Petit liseron des champs, des blés (⇒ clochette, vrillée) ; grand liseron, liseron des haies. Liseron des… … Encyclopédie Universelle
Liseron — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Liseron » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Liseron … Wikipédia en Français
liseron — (li ze ron) s. m. Plante à fleurs en entonnoir, dont on connaît plusieurs espèces, qui la plupart sont grimpantes, et s entortillent autour des plantes voisines. Genre convolvulus, famille des convolvulacées : liseron des haies ou grand… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
liseron — nm., liseron des champs à petites fleurs blanches rayées de rose et qui court par terre : RYOLA nf. (Annecy, Cordon, Gruffy, Saxel, Thônes.004), ryôla (Albanais.001, Albertville, Beaufort.065, Leschaux), réyèla (Aime), R.1a. A1) liseron des haies … Dictionnaire Français-Savoyard
Liste des plantes — Liste de plantes Liste de plantes par ordre alphabétique (noms vernaculaires) Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dernières modifications des articles de la liste … Wikipédia en Français
Sphinx du liseron — ou sphinx à cornes de bœuf … Wikipédia en Français